不同角度去看同一部影片--斷背山不是最佳影片?

寫在前面:沒有對錯,只有不同角度
------
同性戀電影《斷背山》未獲奧斯卡最佳影片
美國華人基督教界對該片進行猛烈抨擊
第78屆奧斯卡頒獎禮結果於美國當地時間3月5日晚(台北時間3月6日上午)揭曉，之前呼聲最高、由華人導演李安執導的同性戀電影《斷背山》，最終未能奪最佳電影獎。該片在頒獎禮中則獲得另外三個獎項，包括最佳導演、最佳改編劇本獎及最佳原創音樂。雖然李安是首位華人獲得最佳導演的殊榮，被媒體視為華人的驕傲，可是美國華人基督教界則對李安與《斷背山》進行了猛烈的抨擊。3月3日，舊金山灣區多名華人基督教領袖聯合召開記者會「斷背山傷害家庭和社會」，表示這部影片宣揚錯誤的意識形態，會對家庭、社會及青少年造成極大傷害。他們均表示，這部電影將同性之間的戀情表現得比異性戀更優越，罔顧影片中同性戀者妻子兒女的感情，一味宣揚滿足個人的歡娛欲望。影片還借助美國人男子氣概的象徵——西部牛仔來承載這一主題，對美國人的傳統認知和觀念帶來很大的破壞。譚克成博士：同性戀未得到科學證明是天生的傳統家庭促進會總幹事譚克成博士指出，同性戀從未得到科學證明是來自於天生，人類DNA中也沒有同性戀的基因，事實上，同性戀只是一種行爲，來自後天生活經驗的培養。他又說，當《斷背山》裏兩名主角開始接吻時，其中一人的妻子在樓上看到，流下眼淚，但電影院裏的年輕觀衆此時竟然鼓起掌來。譚博士擔心的是，當《斷背山》引起很多父母擔憂的時候，不僅傳媒、就連本應有良知的老師都沒有站出來對這部電影表示批評。因此華人基督教領袖才感到特別有需要發出聲音，希望大家不要誤入謊言的世界。王永信牧師：同性戀根本是違反自然的基督教領袖包括大使命中心會長王永信牧師更一針見血地表示，同性戀根本是違反自然的：「上帝造人是造男造女，讓人可以代代繁衍；如果人人都是同性戀，那麽人類一代就完了。……社會是由家庭組成的，家庭是由父母組成的，但同性戀是從最根本的地方敗壞社會的因素。」在《斷背山》裏，每個人都是失敗者，沒有一個有好的結果，正是因爲同性戀會對人類造成極大且不可挽回的傷害。《斷背山》除了在美國華人基督教界受到抨擊外，在頒獎典禮前夕，美國保守派基督教團體共寄出6萬1千多份的連署書給影藝學院，抵制《斷背山》獲獎。他們認為，該片試圖將同性戀成為美國的主流文化，若給予肯定，將對美國社會造成不良影響。 「美國基督徒中心」認為，《斷背山》傳達了對家庭不忠、美化同志愛，以及醜化牛仔等情節，希望奧斯卡別再頒獎肯定該片。
引用from 基督新報
-----------------------------------------------
第78屆的奧斯卡頒獎典禮今(6)日盛大舉行，卻傳出保守派的「美國基督徒中心」，昨天共寄出6萬1千多份的連署書給影藝學院，抵制「斷背山」獲獎。他們認為，該片試圖將同性戀成為美國的主流文化，若給予肯定，將對美國社會造成不良影響。 「斷背山」描述西部牛仔的同志戀情，在保守派間引發爭議，甚至寄連署書給美國的影藝學院，阻止「斷背山」獲得奧斯卡小金人的權益。據悉，「美國基督徒中心」認為，「斷背山」傳達了對家庭不忠、美化同志愛，以及醜化牛仔等情節，因此在全美發動連署活動，希望奧斯卡別再頒獎肯定該片。 儘管同志情節受到保守派的反彈，獲奧斯卡提名8項的「斷背山」，仍奪得最佳配樂獎，李安甚至榮獲最佳導演獎。他表示，會尊重抵制「斷背山」的保守派，但該片只是單純的描述一段惆悵、令人惋惜的愛情故事，並沒有刻意傳達任何對社會有害的理念。
引用from 東森新聞報
---------------------------------------------
路透洛杉磯電---或許同志牛仔電影畢竟還是太具爭議性了，或者至少這是把《斷背山》改編成電影劇本的傳奇西部作家的想法。
　「也許真相是，美國人不希望牛仔是同性戀，」

69歲的麥莫帝(Larry McMurtry)說，他畢生致力於顛覆西部刻板印象，通常也總能成功說服人。
　麥莫帝與工作夥伴歐珊娜(Diana Ossana)共同奪得本屆奧斯卡最佳改編劇本獎，不過這部片在最佳影片項目上敗給以洛杉磯種族衝突為主題的《衝擊效應》(Crash)。
　這名不按牌理出牌的德州人穿著牛仔褲和燕尾服外套至奧斯卡頒獎會場。「我一直都穿牛仔褲，」他解釋說。
　麥莫帝探討西部生活艱苦原貌的一系列作品既贏得評論界的讚譽，在商業上也取得成功，例如描述牛仔趕牛旅程的史詩般作品《Lonesome Dove》就贏得普立茲獎殊榮。
　「我是牛仔神話的批評者，」他在1988年接受紐約時報訪問時表示，並補充「大家需要相信牛仔其實很單純、強壯、自由的，而不是扭曲、法西斯、愚蠢的。」
　《斷背山》是根據安妮普露(Annie Proulx)的短篇小說改編的，主角是兩個牛仔，他們年輕時的某年夏天因在斷背山上一起放羊而相識相愛。
　麥莫帝在走紅地毯時說，電影裡提到的是和《Lonesome Dove》「同樣的大西部...西部總是充斥著寂寞感。」
　麥莫帝表示，投票者之前也曾否決他以鄉村為主題的電影，包括《斷背山》和《最後一場電影》(Last Picture Show)與Texasvill，最後拿下奧斯卡的則是以都會為背景的《親密關係》(Terms of Endearment)。
引用from 蕃薯藤新聞

-----------------
斷背山官方中文網站

post by Deng S.C.